Il passera la journée du lundi 26 mai à Arcachon pour y visiter avec sa nombreuse suite les installations de la Société scientifique, ses laboratoires et son musée.

Voici le compte rendu de cette visite.

La plaquette commémorant la visite du Prince

La journée du lundi à Arcachon.

Invité par la Société scientifique d’Arcachon, le Prince a pris place, le lundi 26 mai, dans le rapide du matin avec MM. Saige, conseiller d’Etat de la principauté de Monaco et le capitaine de Gail. Dans le même train sont montés MM. le Préfet, le Maire, le Recteur, Thounens, président du Conseil général, de Nabias, doyen de la Faculté de Médecine, Thoulet, notre sympathique collègue de Nancy, qui devait donner le soir même la conférence présidée par le Prince, enfin, un grand nombre de membres des Sociétés d’Océanographie et de Géographie. Des wagons-salons avaient été réservés au Prince et aux excursionnistes qui l’accompagnaient.

Reçu en arrivant à Arcachon par MM. Veyrier-Montagnères, maire, le docteur Lalesque, président de la Société scientifique, le docteur Jolyet, directeur du laboratoire, le Prince est conduit d’abord au local de la Société scientifique et au muséum-aquarium. M. Lalesque, dans une courte et charmante allocution, raconte les débuts modestes de la Société scientifique, fondée en 1863 ; il dit les services du regretté Gustave Hameau, qui en a, de 1864 à 1895, protégé la fortune, parfois chancelante ; il rappelle les visites des Paul Bert, des Quatrefages, des Fischer, des Moreau, montre combien l’Université de Bordeaux s’intéresse activement à l’œuvre, aujourd’hui prospère, et termine en remerciant le Prince de la sympathie qu’il veut bien lui témoigner. Le Prince Albert répond, en quelques mots pleins de bonne grâce, et commence aussitôt à parcourir les laboratoires où ses questions et ses remarques révèlent à chaque pas le spécialiste très informé. La promenade se termine à l’aquarium, dont les diverses installations, dues à M. Marcel Ormières, architecte, sont justement admirées de tous.

Le Prince Albert Ier de Monaco

Après une visite au parc aux huîtres de M. Michelet, tandis que le Prince se rend chez M. Veyrier-Montagnères à un déjeuner tout intime, les membres des Sociétés et les autres excursionnistes se réunissent au Grand-Hôtel où une table de plus de cent couverts est servie. Au dessert, des toasts nombreux ont été portés, et tout d’abord la santé du Prince de Monaco; MM. Ch. Pépin, docteur Gilbert Lasserre, Camena d’Almeida, Desbats, Dclboy, ont bu successivement aux trois Sociétés scientifique, d’Océanographie, de Géogra¬phie, aux villes d’Arcachon et de Bordeaux, à la presse, etc. Nous résumons ci-dessous le toast du docteur Lasserre, parce qu’il a très opportunément prononcé le nom d’un collègue qui méritait d’être à l’honneur pendant cette journée :

MONSIEUR LE PRESIDENT, MESSIEURS,

Nous vous remercions d’autant plus de votre charmant accueil que nous pouvons ainsi rappeler publiquement comment le véritable héros de cette fête est l’un des nôtres. Vice-président honoraire de notre Société après vingt-cinq années d’activité, M. le lieutenant de vaisseau Hautreux, le père de l’océanographie dans notre région, a fait profiter la Société de Géographie de ses précieux travaux que notre Bulletin a publiés et portés à la connaissance du monde savant. Il fut un précurseur auquel je suis heureux de rendre ce public hommage.

Permettez-moi d’ajouter que l’action de la Société de Géographie commerciale de Bordeaux a produit dans notre pays des résultats dont elle est justement fière. Elle a réconcilié l’opinion publique bordelaise avec les idées coloniales : elle l’a fait au moyen de ses conférences publiques, mettant en présence d’auditoires nombreux les voyageurs et les explorateurs qui ont ainsi réussi à convaincre les plus déclarés adversaires de l’expansion coloniale de la France; elle a poursuivi le même dessein par son Bulletin que dirige avec tant d’autorité et de compétence notre éminent collègue, M. le professeur Henri Lorin; elle a fait ressortir la nécessité des musées commerciaux et coloniaux et le besoin de la création à Bordeaux d’un Institut colonial. Dans quelques jours sa riche bibliothèque va être ouverte deux fois par semaine à ses membres et au personnel, maîtres et élèves, de l’Institut colonial. Les travailleurs dans la science géographique et océanographique y trouveront de précieux documents.

Avec ses seules ressources, elle a créé une section coloniale dans laquelle fonctionne un bureau de renseignements coloniaux et commerciaux.
En disant ainsi ce que notre Société s’efforce de faire, je n’ai voulu que mettre en évidence les nombreux points de contact par où se relient les sociétés ici représentées. Se connaissant mieux, elles s’estimeront plus et coopéreront avec plus de succès à l’œuvre commune : servir la Science et la Patrie.

Messieurs, je termine en levant mon verre à la Société Scientifique d’Arcachon, à la Société d’Océanographie, à l’union fraternelle de toutes les sociétés savantes de notre région.

Les toasts à peine terminés, les convives rejoignent le Prince et les invités du Maire d’Arcachon aux Pêcheries de l’Océan, où ils sont reçus par M. Charles Bénard, administrateur; ils examinent curieusement la poissonnière, desservie jusqu’au quai de débarquement par un tramway électrique, les ateliers de forge, de charpente, de chaudronnerie, de filets de pêche, les magasins à huîtres… Mais l’heure s’avance, parmi les occupations d’une journée si bien remplie ; on regagne la gare et, à six heures et demie, le Prince et ses compagnons d’excursion étaient rentrés à Bordeaux.

Un des laboratoires de la Société Scientifique

LABORATOIRE OCEANOGRAPHIQUE D ARCACHON
(Dirigé par MM. Charles BENARD,  BARINCOU et MANLEY-BENDALL.)

Télécharger la plaquette

La couverture de la plaquette du Pr. Jolyet et du Dr Lalesque

LES RESSOURCES

DE

LA STATION BIOLOGIQUE D’ARCACHON

PAR

MM. JOLYET ET LALESQUE
_____________

Extrait des Comptes rendus du Congrès des Sociétés savantes en 1903, Sciences

PARIS

IMPRIMERIE NATIONALE
_____

MDCCCCIV

_____________

LES RESSOURCES

DE
LA STATION BIOLOGIQUE D’ARCACHON.
_______

La communication que nous nous proposons de faire au Congrès n’est pas directement scientifique, mais elle intéresse les savants, puisqu’elle a pour but de leur faire connaître les ressources que la Station maritime de biologie d’Arcachon, aujourd’hui achevée, peut mettre à leur disposition pour leurs recherches.

Cette Station marine, créée et entretenue par la Société scientifique d’Arcachon, fondée en 1863, a eu pour but de faciliter l’étude des sciences naturelles (anatomie comparée, zoologie, histologie, physiologie, botanique), en même temps que celle de l’océanographie et de l’aquiculture marine.
Notre Institut de biologie, tel qu’il existe actuellement, consiste essentiellement en un vaste bâtiment en façade sur la mer. Il comprend au rez-de-chaussée les salles de travail, et au premier étage des chambres de logement pour les travailleurs. Huit cabinets d’études, d’une superficie de près de 15o mètres carrés, en forment la partie essentielle. Complètement indépendants les uns des autres, ils sont largement éclairés par de grandes baies vitrées donnant au Nord sur le bassin. Des tables, des étagères fixes et des armoires vitrées garnissent les murs. Une canalisation complète permet à chaque travailleur de prendre à des robinets spéciaux l’eau douce et l’eau de mer, ainsi que le gaz pour les usages divers. L’eau douce (eau de la ville) arrive sous une pression de 45 mètres, et un robinet indépendant permet l’emploi, dans chaque cabinet, des trompes d’aération des aquariums pour la conservation des petits animaux et les études d’embryogénie, ou encore sert à actionner un moteur hydraulique utile à divers usages.

Outre des salles de travail dont nous venons de parler, situées au Nord, et qui sont des laboratoires d’été, deux autres laboratoires, beaucoup plus spacieux, aménagés comme les précédents, sont orientés au Midi, en façade sur le jardin de l’établissement. Ils peuvent être facilement chauffés et sont mis à la disposition des travailleurs qui fréquentent la Station pendant l’hiver.
En plus des aquariums particuliers des laboratoires, il existe un aquarium général, qui comprend 32 bacs vitrés de 1 à 2 mètres de capacité, dont l’éclairage est disposé de façon à permettre l’observation des animaux qui y sont mis en réserve et acclimatés. Outre ces bacs, 6 vastes bassins mesurant de 10 à 25 mètres cubes, sous un abri couvert, sont destinés à conserver des animaux de grande taille, tels que grands squales, marsouins, etc. Un courant d’eau de mer continu, alimenté par une pompe à vapeur, entretient dans ces bacs et ces bassins les conditions les plus favorables possible à la longue conservation des animaux vivants, que les pêcheurs attachés à l’établissement prennent dans le bassin ou au large.
Aquariums et bacs forment ainsi une importante réserve pour les animaux d’études.
L’approvisionnement de l’aquarium est assuré par un double service de pêches. Le service de la petite pêche, qui se pratique dans le bassin, est fait par une embarcation légère et deux marins attachés à la station. Les espèces pélagiques ou des grands fonds sont draguées par les vastes chaluts de la Société des pêcheries de l’Océan et sont mises à la disposition des travailleurs. Bien plus, grâce à l’extrême bienveillance de cette Société, tout travailleur peut être admis à être embarqué à bord de ses vapeurs, assister à la grande pêche au chalut et recueillir ainsi lui-même une foule d’échantillons rares et intéressants dragués jusqu’à des fonds de 1oo mètres.

La Société possède une annexe de sa station à Guéthary (Basses-Pyrénées). Depuis longtemps elle avait compris l’importance de se procurer avec rapidité les animaux qu’on rencontre sur certaines grèves. Grâce à la générosité de l’un de ses membres les plus actifs, M. Durègne, la Société a pu installer une petite succursale de ses laboratoires au bord de la plage de Guéthary. Là, une modeste construction en pierres, succinctement aménagée, peut abriter plusieurs travailleurs. Un marin y est attaché. On y peut travailler sur place, ou bien encore, en une demi-journée, recevoir à Arcachon les animaux les plus variés et les conserver pour l’étude.

L’outillage scientifique de la Station permet d’y entreprendre des recherches dans toutes les branches de la biologie marine.
Pour les recherches de zoologie et d’histologie, tous les travailleurs apportent habituellement avec eux leur microscope, auquel ils sont habitués. Toutefois la station peut mettre à leur disposition trois microscopes pour les études ordinaires, une loupe montée et les réactifs divers. Elle dispose également de deux microtomes et d’étuves à inclusions. Un outillage tout à fait spécial et complet permet d’entreprendre des études de physiologie dans les diverses branches de cette science.

Pour les recherches par la méthode graphique, la Station possède un grand appareil enregistreur de Marey, à régulateur Foucault : des cardiographes, myographes, kymographions, tambours enregistreurs ; pour la mesure du temps, un signal de Deprez, un chronographe et diapason interrupteur ; pour les excitations, une bobine à chariot et des pinces excitatrices.
Pour les recherches d’électro-physiologie, un laboratoire, dans lequel l’obscurité peut être faite, a été spécialement outillé à cet effet. Une colonne creuse en ciment, isolée complètement, sur tout son pourtour, du plancher de la pièce, et reposant sur le sable en dessous des fondations du bâtiment, supporte, à l’abri des trépidations, les appareils tels que galvanomètres et autres instruments qui servent pour ces expériences. La boussole de Wiedemann, l’électromètre capillaire, le galvanomètre de Thomson, peuvent être mis à la disposition des expérimentateurs, ainsi qu’un héliostat.

Pour les recherches de chimie physiologique et de bactériologie, la Station possède la pompe pneumatique à mercure, absolument indispensable dans un laboratoire marin, pour l’extraction et l’analyse des gaz du sang, de l’eau, etc. ; une étuve de Gay-Lussac, des bains de sable, une étuve à température constante de Roux ; un autoclave, un centrifugeur, etc. Une salle d’autopsie pour les grands animaux et une chambre noire pour la photographie complètent ces installations.
Ajoutons que le rattachement de la Station d’Arcachon à l’Université de Bordeaux permet d’emprunter aux laboratoires de l’Université les instruments divers nécessaires aux recherches et que la Station ne possède pas.
Un riche musée, où sont placés des échantillons déterminés de la faune du bassin et du golfe de Gascogne, permet la détermination facile des animaux employés pour l’étude et indique le lieu de l’habitat.

Une bibliothèque, qui est particulièrement développée en ouvrages de détermination tant français qu’anglais et allemands, ainsi qu’en périodiques spéciaux divers, est installée dans une vaste pièce contiguë au musée.
La Station met gracieusement à la disposition des travailleurs qui en font la demande une chambre de logement, dont le service est assuré par la gardienne de l’établissement, moyennant une somme fixe de 7 francs par mois. Sept chambres sont actuellement disponibles et viennent ainsi en aide aux étudiants et aux savants pour lesquels les frais de séjour en ville pourraient être une charge trop lourde, ou dont les expériences nécessiteraient une surveillance constante.
Dans l’exposé qui précède, nous n’avons pas parlé de l’utilité de la Station d’Arcachon au point de vue de la biologie. C’est un point qui lui est commun avec toutes les autres Stations du même genre. La multiplicité de celles-ci, le nombre de savants qui les fréquentent, montrent bien cette utilité. Toutefois l’institut de biologie marine d’Arcachon présente peut-être certains avantages sur les autres, et qui lui viennent de son voisinage d’un grand centre universitaire qui contribue, pour une large part, comme nous l’avons dit, à augmenter les ressources de ses laboratoires.

La liste est déjà longue des recherches sorties de la Station zoologique d’Arcachon depuis sa création. Depuis l’année 1896, grâce à ses ressources, la Société scientifique publie chaque année un Bulletin : Travaux des laboratoires de la Station zoologique, contenant, soit in extenso, soit en résumé, les travaux poursuivis dans ses laboratoires. Chaque Bulletin renferme, outre des dessins dans le texte, des planches hors texte.
Dans chaque fascicule annuel, on trouve l’index bibliographique de tous les travaux de la station (137 jusqu’à ce jour).
Comme nous l’avons dit, toutes les ressources des laboratoires sont mises gratuitement à la disposition des travailleurs. En retour, ils s’engagent à faire mention, dans leurs travaux, du nom de la Station dans laquelle ces travaux ont été poursuivis, et à nous fournir soit un mémoire, soit une note résumée de leurs recherches pour le Bulletin annuel(1).

(1) Voici la liste et le nombre exact des expéditions faites en 1898 et 1899, dont douze envois à l’étranger (6 en Hollande, 6 en Angleterre) : 1 Alconyum ; 35o Astéries ; 13 Actinies ;  410 Arénicoles ; 317 Aphrodites ; 1 Ange de mer ; 79 Aplysies ; 1,418 Crabes ; 18 Cassidaires ; 22 Calmars ; 11 Cassis saburon ; 33 Cérianthes ; 10 Dentales ; 4 Haliotis ; 24 Holoturies ; 1,325 Hippocampes ; 100 Myes ; 100 Nephtys ;  2,291 Oursins ; 25 Ophélies ; 1 Pennatule ; 6 Patelles ; 4 Pieuvres ; 11 Pagurus Bernhardus ; 66 Pecten ; 984 Roussettes ; 4 Raies ; 135 Sipuncles ; 918 Seiches ; 42 Synaptes ; 4 Syngnathes ; 15 Scaphandres ; 35 Solen ; 5 Torpilles ; 12 Trogues ; 4 Tritons ; 1 Vérétille ; 6 lots de fucus ; 2 lots d’Éponges ; 5 lots d’Ascidies ; 1 lot de Tubulaires ; 166 litres d’eau de mer ; 5 kilogrammes de sable.
Soit, au total : 8,799 animaux et 16 lots divers.

Télécharger la plaquette du Pr Jolyet et du Dr. Lalesque

LES
RESSOURCES DE LA STATION ZOOLOGIQUE D’ARCACHON(1)

PAR

Le Dr F. LALESQUE,

Président de la Société scientifique d’Arcachon.

________

Fondée en 1863 par le fait de l’initiative privée, la Société scientifique et Station zoologique d’Arcachon (Pl. I) a eu pour but de faciliter l’étude des sciences naturelles (anatomie comparée, zoologie pure, physiologie, histologie, botanique, etc.), en même temps que celle de l’océanographie et de l’aquiculture marine.
Elle a d’ailleurs été le point de départ de créations similaires ayant acquis aujourd’hui une grande célébrité. Paul Bert, qui avait aidé à sa création, écrivait, en 1867, que la Station zoologique d’Arcachon était le premier établissement scientifique de cet ordre. «  Ainsi, disait-il, est ouvert aux savants un établissement scientifique qui n’a son analogue nulle part en Europe ; un établissement d’utilité publique de l’ordre de ceux dont, dans d’autres branches, la création incombe à l’État. »
Ainsi, longtemps avant la création des célèbres Stations zoologiques, si largement dotées par l’État, des côtes de France ou de l’étranger, une petite Société locale de province mettait gratuitement à la disposition de la science de puissants moyens d’investigations et donnait, malgré la modicité de ses ressources, des sujets d’étude, de premier ordre, aux naturalistes. Si la Station zoologique d’Arcachon a connu des jours difficiles, elle est aujourd’hui en plein essor. Si elle n’a pas eu la fortune rapide des Stations si richement pourvues dont nous parlions en commençant, elle représente encore la seule Station scientifique privée ayant trente-sept ans d’existence, et qui, mieux est, possède aujourd’hui une installation et des ressources qui, plus largement utilisées, lui permettraient de tenir un rang des plus honorables.

Laboratoires et Annexes.

A. LABORATOIRES. – Ils sont au nombre de six, tous indépendants les uns des autres. Quatre autres, devenus indispensables, sont à la veille d’être créés. Dans chacun d’eux, on a, sous la main, par un ingénieux système de canalisation, le gaz, l’eau douce et l’eau de mer. Au sujet de cette installation, M. F. Bernard pouvait écrire, en 1887, dans le journal la Nature, c’est là « une innovation qui, à ma connaissance, n’a pas été réalisée encore dans les laboratoires officiels ». Tous sont largement éclairés par de grandes baies vitrées.
Quatre de ces laboratoires sont en façade sur le bassin, orientés au nord. Les trois premiers mesurent une superficie de 15 mètres carrés ; le quatrième en a 20 (Pl. III). Ce dernier est occupé toute l’année par M. le professeur Jolyet, directeur scientifique de la Station.
Les deux autres laboratoires (Pl. II), beaucoup plus spacieux, sont orientés au midi, en façade sur le jardin de l’établissement. Ils ont été aménagés d’une façon spéciale : l’un en vue des recherches physiologiques, l’autre pouvant répondre à de doubles recherches, soit océanogra-phiques, soit chimiques.
Leur outillage matériel est complet : tables, chaises, étagères, armoires, linge, etc.
Outillage scientifique. – A  l’origine, les travailleurs devaient apporter leurs instruments. A l’heure actuelle, il n’en est plus de même. La Station possède : trois microscopes, dont un grand modèle ; trois microtomes, dont le modèle de Henneguy, permettant de pousser les coupes jusqu’au 2000e de millimètre ; un appareil à dissection, modèle de Lacaze-Duthiers ; une grande pompe à mercure pour l’analyse des gaz du sang ; deux grands appareils enregistreurs de Marey : myographe, cardiographe ; balances de précision ; un appareil à traîneau de Dubois-Reymond ; un signal électrique de Marcel Deprez ; chronographe et diapason interrupteur ; électromètre capillaire de Lippmann avec un trépied support et vis de déplacement de l’électromètre ; une boussole de Widemann ; une étuve de Roux ; une étuve ; piles électriques ; capsules de platine, etc.
Tel est l’outillage scientifique de première nécessité et d’un gros prix d’achat, auquel il faut ajouter deux grandes boîtes de réactifs, la verrerie usuelle, des fours à combustion intense, et le tout mis gratuitement à l’entière disposition des travailleurs.
Ajoutons que le rattachement de la Station à l’Université de Bordeaux peut faciliter le prêt momentané, à la Station, de certains instruments.

B. ANNEXES. – 1° Salle de dissection. – Une grande salle carrée, largement éclairée par la partie supérieure, très aérée, sert de salle de dissection pour l’étude des cétacés et autres animaux de grande taille, de même que pour les dissections et démonstrations d’ensemble. Elle est munie d’une grande table en marbre. Un robinet vertical, mobile, assure un écoulement d’eau constant.
2° Chambres de logement. – Deux chambres meublées, contenant trois lits, sont mises gratuitement à la disposition des travailleurs pour lesquels les frais de séjour en ville pourraient être une charge trop lourde ou dont les expériences nécessiteraient une surveillance constante. Le service en est assuré par la gardienne de l’établissement moyennant une somme fixe de 7 francs par mois. Sauf l’éclairage et le chauffage, la Société scientifique fournit les draps, les couvertures, les serviettes.
3° Annexe de Guéthary (Basses-Pyrénées). – La Société avait compris, depuis longtemps, l’importance de se procurer avec rapidité les animaux qu’on rencontre sur certaines grèves. Grâce à la générosité de l’un de ses membres les plus actifs, M. Durègne, la Société a pu installer une petite succursale de ses laboratoires à Guéthary. Là, sur la plage même, une modeste construction, en pierres, munie de chaises, tables, étagères, peut abriter plusieurs travailleurs. Un marin y est attaché. On y peut travailler sur place, ou bien encore, en une demi-journée, recevoir à Arcachon les animaux les plus variés et les conserver.
4° Chambre à photographie. – Chambre noire spacieuse, munie d’eau, de gaz à l’intérieur, de tables, étagères.
5° Un observatoire météorologique, installé et placé sous le contrôle immédiat de la Commission météorologique du département de la Gironde. Depuis plus de quinze ans, la Société paye le jardinier chef de la ville, chargé de relever les observations. Ces relevés rigoureux ont permis plusieurs études climatiques importantes.
6° Laboratoire de l’Université de Bordeaux. – Par suite d’une convention récente, la Station zoologique, sans rien perdre de son autonomie, de son caractère d’œuvre essentiellement privée, a été annexée à l’Université de Bordeaux. En vertu de  cette convention la Station est à la veille d’aménager deux nouveaux laboratoires, l’un pour la Faculté de Médecine et de Pharmacie, l’autre pour la Faculté des Sciences. Ainsi, l’Université trouvera tout installé le complément indispensable à son enseignement des hautes études des sciences naturelles, et à la Station, l’occasion de faire utiliser ses ressources.
7° Aquarium et bassins. – L’aquarium (Pl. III) comprend trente-deux bacs vitrés, de 1 à 2 mètres de capacité, dont l’éclairage est disposé de manière à permettre l’observation des animaux qui y sont acclimatés.
En outre de ces bacs, six vastes bassins, mesurant de 10 à 25 mètres cubes, sous un abri cou-vert, sont destinés à conserver les animaux de grande taille qui ne s’accommoderaient pas d’une captivité plus rigoureuse.
Un courant d’eau de mer continu, alimenté par une pompe à vapeur, entretient dans ces bacs et ces bassins les conditions les plus favorables possibles à la longue conservation des animaux vivants que les pêcheurs attachés à l’établissement prennent dans le bassin ou au large.
Aquarium et bacs forment ainsi une importante réserve pour les animaux d’études.

Musée – Bibliothèque.

LE MUSÉE (Pl. IV), où sont déposées au fur et à mesure les trouvailles faites dans la région, est installé dans une vaste et large pièce lumineuse. Il possède une des plus riches collections conchyliologiques locales de province. Les échantillons, dus pour la plupart aux dragages d’Alexandre Lafont, facilitent singulièrement les déterminations et indiquent les lieux de recherches.
Le musée donne, autant que possible, par des exemplaires sûrement déterminés, le résumé complet de la faune et de la flore locales. Citons, comme principal objet, une pièce unique (Pl. IV), un crâne de Ziphius cavirostris (Cuvier) : ce cétacé, extrêmement rare, n’a été trouvé qu’une seule fois sur les côtes occidentales de la France. Il n’est représenté dans les musées français que par trois exemplaires : un crâne à Arcachon recueilli sur les bords du bassin, un crâne au Muséum de Paris et un squelette à Marseille. Ces deux derniers individus proviennent de la Méditerranée (Fischer).
L’histoire de l’huître fossile et moderne, les procédés de l’ostréiculture occupent une partie importante du musée. Il en est de même pour l’ethnographie du résinier, pour l’histoire et les procédés de l’ensemencement des dunes, pour l’archéologie régionale, pour la géographie du bassin, des côtes voisines, etc. Enfin, une vitrine d’une collection ornithologique locale, avec d’autres curiosités de provenances étrangères, complète le musée.
LA BIBLIOTHÈQUE (Pl. I) occupe également un vaste appartement très clair. Un peu négligée, à l’origine, devant les exigences de l’organisation des laboratoires, elle s’est considérablement enrichie depuis quelques années. Pour l’année 1900, la Société lui consacre une somme de près de 1,000 francs. Elle est plus particulièrement riche en ouvrages de déterminations, tant français, qu’anglais et allemands. Nombreux sont les périodiques, tant français qu’étrangers (Archives des laboratoires de Naples), dont le service est assuré.
A signaler une remarquable série de voyages scientifiques. Un catalogue, en partie double, facilite les recherches bibliographiques.

Service des pêches.

L’outillage de la Station est sur ce point remarquable. Le service de la petite pêche, qui se pratique dans le bassin, est assuré par un bateau, propriété de la Station : l‘Hippocampe. A l’origine, c’était l’Amphioxus, en souvenir des travaux de Paul Bert. La manœuvre en est faite par deux marins attachés à la Station.
Mais ce n’est pas tout. « Que penserait-on d’une Station qui aurait à sa disposition cinq bateaux à vapeur, occupés à draguer jour et nuit, en pleine mer, jusqu’à 80 brasses, et dont l’un rapporterait chaque jour le produit de la pêche de tous les autres ? » C’est ce qui est réalisé, depuis plus de quinze ans, pour notre Station, grâce à l’extrême bienveillance de la « Société des Pêcheries de l’Océan ». Bien plus, tout travailleur inscrit aux laboratoires peut, sur la demande du Président ou du Directeur, être embarqué, assister à la grande Pêche au chalut et recueillir ainsi une foule d’échantillons rares, intéressants et toujours frais.
« C’est là, dit M. Gruvel, il faut en convenir, un avantage extrêmement précieux pour les biologistes qui désirent recueillir sur place et préparer eux-mêmes leurs matériaux d’études. J’ai eu, l’année dernière, à deux reprises différentes, l’occasion de jouir de cet heureux privilège. La première fois en compagnie de plus de cent élèves de la Faculté Sciences, la seconde en tout petit comité. » Cette année encore, la Station a pu organiser deux excursions zoologiques semblables pour les élèves de la Faculté des Sciences, sous la direction de M. Gruvel. Il n’est nul besoin d’insister sur l’importance instructive et pratique de ces excursions.
Grâce à cette organisation exceptionnelle, la Station zoologique d’Arcachon est en mesure de fournir toute l’année aux professeurs des établissements d’enseignement, publics ou privés, la plupart des animaux marins nécessaires aux travaux pratiques et aux démonstrations de cours.
La Station, comme elle le prouve en ouvrant gratuitement ses laboratoires à tous les naturalistes, n’est animée par aucun esprit de lucre ; elle cherche seulement, par la vente des animaux, à couvrir une partie des frais que nécessite l’entretien des marins attachés à l’établissement. Un catalogue imprimé, à la disposition de ceux qui en font la demande, établit les prix de vente et d’expédition. Il est aisé de se convaincre que nos prix de vente sont de beaucoup inférieurs à ceux des autres Stations similaires, celle de Naples, par exemple, le modèle du genre(2).
La liste est déjà longue des recherches sorties de la Station zoologique d’Arcachon depuis sa création. Depuis l’année 1896, grâce à ses ressources, la Société scientifique publie chaque année un Bulletin : Travaux des laboratoires de la Station zoologique, contenant, soit in extenso, soit en résumé, les travaux poursuivis dans ses laboratoires. Chaque bulletin renferme, outre des dessins dans le texte, des planches hors texte.
Dans chaque fascicule annuel, on trouve l’index bibliographique de tous les travaux de la Station (137 jusqu’à ce jour).
Comme nous l’avons dit, toutes les ressources des laboratoires sont gratuitement à la disposition des travailleurs. En retour, ils s’engagent à faire mention, dans leurs travaux, du nom de la Station dans laquelle les travaux ont été poursuivis, et à nous fournir, soit un mémoire, soit une note résumée de ces travaux pour le bulletin annuel.

(1) Communiqué à l’Association française pour l’avancement des sciences.

(2) Voici la liste et le nombre exact des expéditions faites en 1898 et 1899, dont douze envois à l’étranger (6 en Hollande, 6 en Angleterre) : 1 Alcyonum ; 350 Astéries ; 13 Actinies ; 410 Arénicoles ; 317 Aphrodites ; 1 Ange de mer ; 79 Aplysies ; 1,418 Crabes ; 18 Cassidaires ; 22 Calmars ; 11 Cassis saburon ; 33 Cérianthes ; 10 Dentales ; 4 Haliotis ; 24 Holoturies ; 1,325 Hippo-campes ; 100 Myes ; 100 Nephtys ; ;2,291 Oursins ; 25 Ophélies ; 1 Pennatule ; 6 Patelles ; 4 Pieuvres ; 11 Pagurus Bernhardus ; 66 Pecten ; 984 Roussettes ; 4 Raies ; 135 Sipuncles ; 918 Seiches ; 42 Synaptes ; 4 Syngnathes ; 15 Scaphandres ; 35 Solen ; 5 Torpilles ; 12 Trogues ; 4 Tritons ; 1 Vérétille ; 6 lots de fucus ; 2 lots d’éponges ; 5 lots d’Ascidies ; 1 lot de Tubulaires ; 166 litres d’eau de mer ; 5 kilos de sable.
Soit, au total : 8,799 animaux et 16 lots divers.

__________________________________________________________________________________________
Bordeaux. – Imprimerie G. GOUNOUILHOU, rue Guiraude, 11.

Les planches

La couverture de la plaquette du Dr Lalesque

Planche 1

Planche 2

Planche 3

Planche 4

Télécharger la plaquette du Dr Lalesque